a) vyhodit z práce, dát vyhazov / padáka - hovorová angličtina
She was fired on the spot. Byla na místě propuštěna.
They fired him with one week´s notice. Dali mu vyhazov s jednotýdenní výpovědní lhůtou.
b) vystřelit, střílet, odpálit, vypálit
I haven´t fired a gun in years. Nevystřelil jsem si ze zbraně už léta.
Someone started firing at us. Někdo na nás začal střílet.
He fired his gun into the air. Vystřelil ze své zbraně do vzduchu.
Translate:
1) Takže tě vyhodili kvůli mně?
2) Vystřelil dvakrát nebo třikrát.
3) Neokrádej svého zaměstnavatele nebo tě vyhodí!
4) Bez varování začali střílet do davu.
KEY
She was fired on the spot. Byla na místě propuštěna.
They fired him with one week´s notice. Dali mu vyhazov s jednotýdenní výpovědní lhůtou.
b) vystřelit, střílet, odpálit, vypálit
I haven´t fired a gun in years. Nevystřelil jsem si ze zbraně už léta.
Someone started firing at us. Někdo na nás začal střílet.
He fired his gun into the air. Vystřelil ze své zbraně do vzduchu.
Translate:
1) Takže tě vyhodili kvůli mně?
2) Vystřelil dvakrát nebo třikrát.
3) Neokrádej svého zaměstnavatele nebo tě vyhodí!
4) Bez varování začali střílet do davu.
KEY
Žádné komentáře:
Okomentovat