BIG DEAL /big di:l/
velká věc, něco mimořádného - hovorová angličtina

It´s no big deal. O nic nejde.
Why do you make such a big deal out of this? Proč z toho děláš takovou vědu?