pondělí 3. dubna 2006

SCRUFFY /skrafi/
otrhaný, špinavý, zanedbaný

a scruffy dressed man - zanedbaně oblečený muž
a scruffy old pair of jeans - otrhané, špinavé džíny

SCRUFF /skraf/
scruff - zátylek, kůže na zátylku; límec (kabátu)

If someone holds you by the scruff of the neck, they hold the back of your neck or collar. Pokud vás někdo drží za ..., drží vás za zátylek nebo za límec.
He was holding the boy by the scruff of the neck. Držel chlapce za límec.

Translate:
1) Měla jsem tu dvoje špinavé, otrhané kalhoty. Kde jsou? (napište kalhoty americkou angličtinou)
2) Její dítě vypadalo zanedbaně.
3) Navzdory jejímu zanedbanému zevnějšku pracovala jako sekretářka.
KEY

Žádné komentáře:

Okomentovat