IT´S OVER

IT´S OVER
skončilo to, je po všem - hovorová angličtina

Is it over yet? Už to skončilo?
The film is over, go to bed. Film už skončil, běž si lehnout.

More about Dallas Buyers Club: http://www.pastemagazine.com/articles/2013/10/dallas-buyers-club.html