úterý 7. června 2011

BALLS /bo:lz/
kuráž, odvaha - hovorová angličtina

I didn´t have the balls to ask her. Neměl jsem odvahu se jí zeptat.
You don´t have the balls to do that. Nemáš kuráž na to, abys to udělal.

2 komentáře:

  1. říká se to, i když jsem holka? :)))
    Děkuju za tuto stránku.

    OdpovědětVymazat
  2. Může se to říct i o holce, "Ona má odvahu/kuráž." Ale už to malinko znamená, že se chová jako chlap nebo udělala něco chlapského.

    OdpovědětVymazat