pondělí 31. května 2010

HAVE A CRUSH ON somebody /kraš/
balit někoho - hovorová angličtina

Does he have a crush on you? Balí tě?
She has a crush on him. Balí ho.
Vystavil v

1 komentář:

  1. Martin Sup7. června 2010 v 14:24

    nebylo by lepší překládat TO HAVE A CRUSH ON sombody jako být do někoho zabouchlý
    a balit přeložit spíše jako TO HIT ON somebody :-)

    OdpovědětVymazat

Přihlásit se k odběru: Komentáře k příspěvku (Atom)