PIMP /pimp/

PIMP /pimp/
pasák

A pimp is a person who makes money illegally by getting customers for prostitutes. Je to člověk, který vydělává nelegálně na tom, že prostitutkám shání zákazníky. 

http://www.saudek.com/cz/jan/fotografie.html?r=fs&typ=f&l=0&f=653&set=41

BUNCH /banč/

BUNCH /banč/
hromada, spousta

I´ve got a bunch of stuff to do. Mám spoustu práce.
There was a bunch of people at the party. Na večírku byla hromada lidí.

http://joshcochran.com/

COME OVER

COME OVER 
stavit se (u někoho doma)

My friends came over for dinner. Kamarádi se stavili na večeři. 
Come over to my place tonight. Stav se dnes večer u mě.

http://estetika.cz/Archivclanku.aspx?p=allnews&page=50&author=redakce.estetika

GOTCHA /gotčә/

GOTCHA /gotčә/
jasně, chápu

Do you understand what I mean? - Yeah, gotcha.
Chápeš, co tím myslím? - Jasně.

POZNÁMKA
Gotcha = I´ve got you.

http://joeyart.tumblr.com/post/68224461994/snow-view-2008

BACK AND FORTH /fo:(r)Ѳ/

BACK AND FORTH  /fo:(r)Ѳ/
tam a nazpátek

They were moving back and forth. Pohybovali se tam a nazpátek.  
She was going back and forth in her rocking chair. Houpala se na svém houpacím křesle.

http://www.adoptionbirthmothers.com/adoption-corruption-baby-desirais-forced-adoption/