Don´t be so childish! Nebuď tak dětinská! She´s quite nice but rather childish. Je docela hodná, ale trošku dětinská.
sobota 20. března 2010
SPILL THE BEANS prozradit, prokecnout - hovorová angličtina
We cannot tell him because he would spill the beans. Nemůžeme mu to říct, protože by se prokecnul. They had planned it as a surprise, but somebody spilled the beans. Plánovali to jako překvapení, ale někdo to prozradil.
POZNÁMKA: V minulém čase jsou možné dva tvary, buď spilt nebo spilled.
sobota 13. března 2010
COP /kop/ polda, policajt - hovorová angličtina
Somebody call the cops! Zavolejte někdo policii! Why do you want to become a cop? Proč se chceš stát poldou?
Cops - triplets!
neděle 7. března 2010
PUPPY LOVE /papi lav/ dětská láska
Puppy love usually disappears as the young person becomes older.